This divine energy of Mine, consisting of the three modes of material nature, is difficult to overcome. But those who have surrendered unto Me can easily cross beyond it.
Simplified for Easy Understanding
This divine energy of Mine, consisting of the three modes of physical world, is difficult to overcome. But those who have surrendered to Me can easily cross beyond it.
Formal:
This divine energy of Mine, consisting of the three modes of material nature, is difficult to overcome. But those who have surrendered unto Me can easily cross beyond it.
Simple:
This divine energy of Mine, consisting of the three modes of physical world, is difficult to overcome. But those who have surrendered to Me can easily cross beyond it.